用10倍放大镜看翡翠，A货、B货和C货的表面特征差别很明显。A货翡翠是天然未处理的，放大镜下能看到矿物颗粒间的解理纹（像小片状的闪光面），或者天然色根（颜色有深浅渐变，不浮于表面）。而B货经过强酸浸泡和注胶，表面会出现酸蚀网纹——像干裂的泥巴，纹路沿着晶体边界走，有时还能看到胶的残留光泽。C货是染色的，颜色集中在裂隙里，像水彩笔画在裂缝上，没有天然色根的扩散感。拿不准的话，先看颜色分布，再看表面纹理，基本能筛掉八九成处理货。

A货的天然纹理：解理纹和色根怎么认

A货翡翠在放大镜下最典型的是解理纹——你转动翡翠时能看到矿物解理面上出现一片片的反光，像小镜子。另外天然色根是颜色从内部向外晕开，边界不锐利，颜色有深浅层次的过渡。你拿10倍镜对准翡翠颜色浓的地方，焦点放在表面稍下一点，如果看到颜色像绒状或丝状散开，基本是天然的。

多看几个不同角度的反光点，A货的晶体颗粒感比较均匀，没有明显的网状凹痕。注意：有些种很老的玻璃种A货，表面可能很光滑，解理纹不明显，但颜色特征还是能帮你判断。

B货的酸蚀网纹：最关键的识别点

B货放大了看，最标志的就是酸蚀网纹——因为强酸把翡翠里的杂质和部分矿物溶掉了，留下缝隙，再注胶填充。这些缝隙连成网状，像龟裂的瓷砖，纹路有凹下去的质感。有时候胶老化后还会呈现微黄的荧光（用45度斜光打）。

你找一个B货（或网上找酸蚀网纹图片）对比看：网纹沿着晶体边界走，不是同心圆或定向裂隙。拿不准时，用棉签蘸一点丙酮擦拭表面，B货可能掉色或发粘（但别在店里做破坏性测试，赔不起）。靠谱的做法是看证书：备注栏注明“漂白充填”就是B货。

C货的染色痕迹：颜色不对就盯裂隙

C货染色后，颜色会集中躲在裂隙里，或者呈丝瓜瓤一样的不均匀分布。你用10倍镜仔细观察：天然翡翠的颜色是“长在肉里的”，染色的是“浮在裂纹里的”。如果看到一条裂纹里有明显的绿色或紫色，而周围的晶体是白的，那基本就是C货。

另一种情况是“镀膜翡翠”，表面有一层有色膜，放大镜下膜层有划痕或气泡，边缘翘起。这种用指甲抠一下可能掉膜。所有染色翡翠在证书上都会注明“染色处理”。

放大镜倍数和光源怎么选

10倍放大镜是标配，再高倍反而难用，因为手抖。选有LED灯那种，白光更适合，黄光会干扰颜色判断。光源从45度侧方照射，更容易看清表面起伏和纹理。别用直射顶光，反光太强会遮住细节。

如果你经常买翡翠，建议买个带刻度尺的放大镜（16块包邮那种就行），还能顺便看瑕疵大小。关键是练习：找已知的A、B、C货标本对比看，半小时就能上手。

自己看了还是不放心？送检最踏实

放大镜只能做初步判别，碰到种水好的B+C货（酸洗+染色），表面酸蚀网纹可能被抛光掩盖，或者颜色模拟得很像。这时候一个靠谱的就是送检。国内正规检测机构有国家珠宝玉石质量监督检验中心（NGTC）和各省质检站，出个证书几十到一百块。证书上会明确写“翡翠（A货）”“翡翠（处理）”或具体处理方法。

注意：网上有些“鉴定贴”说用头发烧、水滴测，那些都不靠谱。放大镜结合证书，才是双保险。买翡翠时一定要求商家提供可查询的国检证书。